The father of six starred in multiple popular shows and films in the late 1990s and early 2000s, including Dawson’s Creek and Varsity Blues.